Sub Indo by BeOnime [ybm] Banda Aceh, Indonesia
Mama! Mama!
Mama. Mama!
Mama! Mama!
Jangan mati.
Jangan mati di depan ku
Kumohon jangan mati.
[Episode 2: Seorang Lelaki yang Terbawa Arus Masa Lalu yang Kelam]
Jika persedian oksigen ke otak berhenti
otak bisa dengan cepat tak berfungsi
Dia tiba disini sangat telat.
Apakah ada cara lain?
Dia sudah jatuh koma.
Kau bilang apa tadi...
Dia gak akan ninggalin ruangan ini.
Tak akan pernah. Kau ngerti?
Hei.
Aku ingin bicara dengan mu tentang kejadian malam itu.
Hubungi aku. Ini penting.
Hubungi aku.
Tolonglah.
Aku tunggu sampai dengar dari mu.
Kau gak boleh lupa.
Semoga Seo Eun Ha segera pulih.
Suk Won akan menangani ini dengan hati-hati.
jadi... jangan khawatir.
Kau benaran gak ingat apapun?
Itu benar. Ku melakukannya.
Yang terjadi dengan Seo Eun Ha itu karena ku.
Itu yang ingin kau dengar, kan?
Doppelganger?
Dia bekerja di department store.
Dia ada kemiripan yang menakutkan dengan ku.
Jika itu seorang doppelganger, siapapun yang lihat pertama kali akan mati.
Siapa yang lihat duluan?
Apakah dia kebetulan saudara kembar ku?
seperti kakakmu yang lama hilang...
Nah, mungkin dia.
Sebenarnya, aku penasaran.
Jika itu memang anak ayah ku
Aku ingin tau gimana reaksinya ketika dia tahu.
Sebelum jadi Presiden
Ada artikel yang lama hilang tentang putrinya masuk berita utama
Itu bisa kacau, kan?
Mungkin pernikahan ini bisa batal.
Itu menyenangkan. Haruskan ku panggil wartawan?
Kau gak tau Gimana pentingnya pernihakan ini?
Buat siapa?
Aku gak mungkin lewati pernikahan ini.
Aku gak seperti itu lagi.
Aku jumpa Choi Min Woo.
Aku gak menyukainya.
Apa kau hubungi dia? Aku merasa gak berguna.
Haruskan ku katakan pada wanita tu sepertinya aku yang menikahinya?
Seolah-olah dia datang jika aku membayarnya.
Kenapa kau lakuin?
Tiba-tiba aku ada perasaan.
Setelah aku ke rumahnya
Mungkin aku gila jika kau di sana tiap hari.
Haruskah aku gila dulu?
Bukankah lebih baik jika hidup seperti itu?
Cari wanita itu.
Tak peduli apapun.
- Cari dia. - Ya, tuan.
[Choi Min Woo]
Cepat lapor polisi.
Dia bawa wanita mabuk ke hotel, intinya gitu ceritanya.
Ditambah, uang mu juga hilang.
Bukan begitu.
Kami berdua bekerja di sini.
Bagaimana jika aku dipecat?
Kau beneran gak ingat apa yang terjadi?
Terima Kasih, tuan.
rekaman CCTV uda siap.
Itu lebih baik baginya jika tak tau, kan?
Ayo kita lihat sekarang.
Dia bisa lihat nanti.
Aku mau lihat langsung.
Dengan begitu, Aku akan tahu atau tidak.
Kenapa, Min Woo?
Lebih baik kau lihat CCTV nya nanti.
Jika semua anggota keluarga tahu apa yang terjadi
kita semua bisa menolong mu.
- Apa itu benar? - Dia benar.
Orang cenderung menyembunyikan kesalahannya saat mereka keras kepala.
sampai mereka membusuk.
Duduklah jika kau masih mau di sini.
Jika tidak, keluarlah.
Anggota Dewan Seo akan kembali dari Shanghai malam ini.
Aku gak percaya kau lakukan pada istri masa depan mu.
Apa yang kau tunggu? Hidupkan sekarang!
Kenapa?
Sepertinya uda di hapus.
Apa?
Kok bisa gitu?
Siapa yang keluar masuk kantor keamanan hari ini?
Tidak, siapa yang punya wewenang tuk lakukan ini?
Hanya satu orang yang ingin masuk ke kantor keamanan hari ini.
Ku tanya siapa!
Aku pergi ke sana periksa langsung rekaman CCTV sebelumnya.
Malahan aku gak bisa lakukan karena tidak ada yang bertugas.
Benar.
Ada yang nelpon.
Min Woo.
- Hallo? - Ini Direktur Choi Min Woo?
Jangan tutup dulu. Ini penting.
Halo? Halo?
Ya silahkan.
Kau ingat kejadian di kamar hotel, kan?
Aku akan menemukan rekaman yang dihapus dan...
Aku akan temukan bagian yang di hapus.
Halo? Halo?
Hei!
Apakah dia mengabaikan mu?
Lihat? Aku benarkan.
Dia mengabaikan mu setelah kau mengatakan hotel.
Aku tahu akan begini.
Kau bicara dengan sopan pun, Dia tetap tak mendengarkan mu.
Jika kau lebih keras lagi dengannya, Dia akan merepon mu.
Dengan keras? Bagaimana?
SMS dia bahwa kau akan buktikan.
Bukti? Bukti apa?
Kau harus berpura-pura kalau kau ada bukti.
Biasanya, persaan bersalah gak aka nuntut.
- Ya? - Kami akan mencarinya.
Dia bekerja di toko pakaian.
Sub Indo by BeOnime [ybm]
Anggota Dewan Seo sudah kembali tengah malam ini.
Dia kemungkinan masuk rumah sakit setidaknya sekali.
Kita gak punya waktu.
Tidak, kita memiliki cukup waktu.
Kita hanya gak yakin. Itu saja.
Myung Hwa, kejadiannya beneran tidak seperti itu.
Ji Sook, kau harus berhenti berharap.
Dia satu-satunya anak Ketua Choi, kan?
Dia melihat seorang wanita mabuk di jalan.
Dia membawanya ke hotel bitang lima dan meninggalkan mu?
Ditambah, uang mu hilang kebetulan, kan?
Apakah itu masuk akal?
[Dine dan Dash]
Ini dia.
Lebih keras. Takutin dia.
Halo?
Jika kau abaikan aku lagi...
Siapa ini?
- Dengar! - Iya...
Kenapa kau marah padaku?
Lebih keras.
Kenapa kau marah padaku?
Ayo bertemu dan bicara.
Apa yang kau inginkan?
Apakah uang?
Ya, uang.
Jika kau beri uang ku, Aku akan biarkan semuanya berlalu.
Kau tahu apa yang terjadi di kamar hotel, kan?
Iya. Ayo bertemu.
Mari kita bahas ini dengan tenang.
Sampai jumpa pukul empat di sana.
Sebaiknya kau datang.
Lihat? Aku benar, kan?
Kau jelaskan pada Manajer Yeo ya.
Apa kau baik-baik saja?
[SJ Department Store: Byun Ji Sook]
Apa kau baik-baik saja?
Ikuti dia.
Awasi dia, siapa yang dia jumpai dan dimana.
Dia seperti paparazi.
Dia udah nyuruh orang.
Jika tidak, kenapa dia ingin jumpa dengan ku sekarang?
Dia mungkin punya sesuatu yang berhubungan dengan CCTV.
Sepertinya begitu.
Aku harus memilikinya...
tidak peduli berapa banyak yang dibutuhkan.
Apa? Kau pikir aku gila?
Tidak tidak, Aku juga memikirkan hal yang sama.
Sebelum saudaraku meninggal karna obat-obatan.
Apa kau tau kata-kata terakhirnya?
Hei, sobat.
Aku perlu membayar ayam yang ku dipinjam. Bisa kau membayar untuk ku?
Astaga, jangan terlalu hebat, hah?
Saat dia hampir mati
pikirannya masih jernih bahwa dia perlu membayar hutang.
Apa kau gak merasakan sesuatu dari cerita ini?
Hei, Dia hampir mati.
Apa kau gak merasa simpatik?
Itu sebabnya kami khawatir dan datang ke sini.
Jika kau ingin mati, seharusnya kau punya asuransi jiwa.
Kau gak bisa mati seperti itu, bajingan!
Kami akan membayar hutang kami nanti!
Aku akan lakukan apapun itu tuk bayar kembali.
Iya kapan, Ji Hyuk?
Buatlah rencana bagaimana tuk bayaran ku kembali.
Dan kau harusnya memberi tahu ku.
Haa?
Oh Tidak, Ji Hyuk!
Aku sudah terlalu baik selama ini.
- Jangan, Ji Hyuk. - Jangan, Jangan lakukan, Ji Hyuk!
Apakah dia gila?
Ji Hyuk.
Jangan, tuan.
Ji Hyuk, Jangan.
[Lamaran Kerja]
[Resume]
- Ji Sook. - Hei, Myung Hwa.
Aku menelpon mu karna aku khawatir.
Katakan yang sebenarnya.
Bahkan jika dia bertingkah menyedihkan, sulit jumpa denganya.
Ok.
Jangan berpikir dia akan memberitahu mu segala sesuatu, ok.
Ku bilang ok.
Kalau kau bertingkah terlalu baik, harus lebih keras, ok
Buat mata mu tampak berapi-api.
Lakukanlah.
Ya?
Kenapa? Adik ipar ku?
Kenapa dia di sana
Ya, uang itu.
Jika kau beri ku uang, Aku aku biarkan semuanya berlalu.
Di kamar mandi dia kenakan tadi malam...
kami menemukan uang ini.
Tidak seharusnya mereka bertemu. Hentikan mereka, tak peduli gimanapun!
Baiklah kalau gitu. Thanks, Myung Hwa.
Byun Ji Sook?
Apa kau di sini mau bertemu Choi Min Woo?
Ya, Aku.
Ku mengerti.
Masukklah. Choi Min Woo sudah menunggu mu.
Kemana dia pergi?
Dia ingin bicara di tempat lebih tenang.
Tempat yang tenang?
[Dine dan Dash]
- Halo? - Dimana kau?
Kau sudah di sini lima menit lalu.
Kau salah sambung.
Halo?
Ok, ayo pergi.
Bagaimana ku bisa memahami situasi ini, hah?
- Bukanya dia bercanda sejak awal? - Bercanda?
Beberapa orang punya kebecian terhadap orang kaya, kau tau lah.
Jadi?
Apa kau juga membenci ku?
Tidak.
Kenapa kau jawabnya terlalu lama, hah?
Permisi.
Ada orang aneh sedang mengejar ku.
Permisi.
- Haruskah kita pergi? - Kampret.
Halo? Apa yang terjadi?
Tunggu di sana. Aku akan tiba satu menit.
Jangan pergi kemanapun.
Halo?
Ibu?
Direktur Choi! Direktur Choi!
Astaga, Direktur Choi.
Apa yang terjadi?
- Berikan aku kuncinya. - Hee?
Berikan aku kuncinya sekarang!
Ini.
Direktur Choi!
Tuan, jangan sampai mobil itu hilang.
Ingatan yang ditekan adalah...
Ingatanmu bisa saja kembali terlepas dari kemauanmu.
Masalahnya adalah ingatan lama itu dapat mengubah fakta.
Ingatan yang Kau percayai benar mungkin berubah menjadi palsu.
Siapa?
Siapa yang mau melakukan hal seperti itu?
Min Woo, kemari! Cepat!
Kalungmu Ibu.
Min Woo!
Apa yang sedang Kau mimpikan?
Kau tidak sedang berpura-pura tertidur, kan?
Permisi.
Saya benci mengatakan hal ini kepada seseorang yang baru saja mengalami kecelakaan.
Apakah Kau mengambil uangku dari hotel malam itu?
Jika Kau merasa tidak nyaman untuk mengakuinya
Saya akan keluar untuk sesaat.
Taruh saja uangnya di atas tempat tidur.
Saya tidak akan bertanya apa yang telah terjadi.
Aku akan pergi mencari secangkir kopi. Tolong lakukan apa yang telah ku minta.
Kau sebaiknya tidak lari ketika aku pergi.
Tidak ada apa-apa yang terjadi malam itu, kan?
Kau terlihat seperti lelaki yang baik.
[Kopi Gourmet] [Kopi Biasa]
Aku punya apa yang Kau inginkan.
Aku dapat membuat mimpimu menjadi kenyataan.
Mari kita buat kesepakatan, haruskah?
Byun Ji Sook.
Kau akan menjadi sangat kaya di luar imajinasi mu.
Siapa Kau?
Pertanyaan yang penting di sini bukan 'siapa', tapi 'bagaimana'?
Saya akan berteriak.
Lakukanlah. Jika Kau benar-benar ingin, Kau pasti sudah berteriak sekarang.
Hanya dengan sebuah kesepakatan ini, Kau dapat merubah kehidupanmu.
Apa yang akan Kau lakukan, Byun Ji Sook?
Kau bisa menikahi putra satu-satunya CEO SJ Group.
Kau akan menjadi sangat kaya.
Kau tidak punya alasan untuk menolak tawaran ini.
Jika aku putuskan untuk berpura-pura menjadi Seo Eun Ha, apa yang akan terjadi dengannya?
Seo Eun Ha akan segera mati.
Apakah Kau sedang mengatakan Kau telah membunuh seseorang?
Bukan itu yang aku maksud.
Terjadi sebuah kecelakaan.
Jika Kau butuh waktu untuk memikirkannya, Kau boleh melakukannya.
Tetapi tidak perlu waktu lama untuk berpikir.
Pemikiran pertamamu ketika Kau mendengar tawaranku.
Itulah yang harus Kau lakukan.
Aku tidak perlu waktu untuk memikirkannya Tidak akan. Maksudku, Aku tidak dapat melakukan hal ini.
Bagaimana bisa Aku berpura-pura menjadi seseorang yang berkeluarga?
Aku bisa masuk penjara jika terjadi suatu kesalahan.
Kami akan memastikan kau tidak tertangkap basah.
Hal itu mudah dikatakan! Berikan kembali uangku.
Tidak ada kata-kata uang'mu' di sini.
Sebentar lagi, ini akan menjadi uang milik si lintah darat.
Seorang anak sering mengikuti jalan hidup kedua orang tuanya.
Apakah kau ingin hidup seperti orang tuamu?
Aku tidak peduli dengan rencanamu.
Jadi, jangan pernah menghubungiku lagi Aku akan berpura-pura tidak pernah mendengarnya.
Ada sebuah peribahasa.
'Walaupun seekor kodok duduk di atas kursi emas'
'dia akan tetap melompat balik masuk ke dalam kolam.'
Nyonya Byun Ji Sook.
Sekarang kau punya kesempatan untuk duduk di atas kursi emas itu.
Apakah kau akan melompat balik masuk ke dalam kolam... seperti kodok itu?
Ya, karena kodok itu lebih bahagia berada di dalam kolam daripada di atas kursi emas.
Bagaimana kamu akan membayar hutangmu?
Aku dengar keluargamu akan kehilangan kepemilikan restoran.
Alasan kenapa kodok itu melompat balik ke dalam kolam sangat sederhana.
Kebodohan.
Aku telah membuat keputusan yang benar.
Kerja bagus. Sangat bagus.
- Halo? - Aku akan memberimu waktu hingga tengah malam.
Setelah malam berlalu, tawaran ini tidak berlaku lagi.
Dengan kesepakatan ini, hidupmu akan...
[Sinting]
Apa yang kau inginkan untuk aku lakukan, tuan?
Byun Ji Sook harus mati.
Tidak peduli apapun.
Kau pasti bingung dengan panggilanku.
Aku tidak tahu kalau kau sedang bersama tunanganmu di hotel
Aku benar-benar minta maaf.
Aku tidak akan mengganggumu lagi. Sehat selalu.
Jangan makan permen dextrosenya sekaligus!
Min Woo, apakah kamu sudah merasa baikan?
Itu bukanlah hal yang besar.
Aku mendengar ada kecelakaan kecil.
Dan kau hanya mendapat beberapa luka ringan.
Jangan khawatir. Ketua tidak akan mendengar tentang insiden ini.
Lakukan pengecekan penuh pada waktu selanjutnya.
Pokoknya jangan khawatir. Kami ada bersamamu.
Maafkan aku karena tidak mengetahuinya.
Selama kau mengerti usaha kami dari sekarang, tidak ada masalah.
Permen dextrose rasa buah persik.
Aku bahkan tidak mampu mendapatkannya untuk diriku sendiri.
Kau akan bisa menikahi putra satu-satunya CEO SJ Group.
Kau akan menjadi sangat kaya.
Ayo laporkan mereka kepada polisi.
Mereka menyebabkan malapetaka ini. Kita hanya akan berdiam diri saja?
- Melaporkan mereka tidak akan merubah apa-apa. - Aku tidak akan tinggal diam.
- Aku akan pergi menemui bajingan itu... - Jangan terburu-buru dalam membuat keputusan, Ji Hyuk!
Ini adalah sebuah karya seni! Sebuah masterpiece!
Apa gunanya? Besok ini tidak ada lagi.
Kalau begitu, jangan buang waktu lagi. Mari kita selfie.
Ayo ke sini! Ayo.
Smile! Satu, dua...
Apakah kau membutuhkan sesuatu...
Kenapa botol ini terbuka, huh? Jelaskan.
Tadi aku ingin meminumnya, lalu tidak jadi.
- Apakah kamu sedang membersihkan kulkasnya? - Ya nyonya.
Beri aku air. Aku sangat haus.
Jangan terlalu khawatir, Min Woo.
Kita nantinya akan menangkap orang yang telah menghapus bukti dari CCTV.
Tentu.
Saat Nyonya Seo Eun Ha bangun, kita akan mencari tahu semua penyebabnya.
Ini hanya masalah waktu.
Ayo bertindak cepat sebelum Dewan Seo tiba.
Eun Ha akan baik-baik saja, kan?
Tentu saja. Anak perempuanku tidaklah lemah.
Kita akan mulai terbang menurun, dalam waktu sekitar 30 menit
Kita akan mendarat di Bandara Internasional Incheon.
Diperkirakan akan mendarat pada tengah malam.
Apa yang membawamu ke sini?
Lihat? Telah kukatakan. Ini semua ada tujuan.
Seperti yang ku katakan, kemauanlah yang penting.
Pola pikir itu tentang membayar hutang terserah apa pun! Tujuan itu!
Ini tidaklah cukup untuk menutup bunga bulan ini.
Apa yang sedang kau katakan? 3 juta won. Bunga bulan ini.
Itu banyak pinjamanmu kemarin.
Kau sekarang harus membayar bunga tahunan dan biaya pelanggaran.
Kau juga harus membayar kerusakan yang aku lakukan
karena adikmu! Ini semua bagian dari kesepakatan.
- Aku betul kan, tuan? - Ya... Tentu saja...
Aku bukanlah orang jahat di sini!
Orang jahat yang sebenarnya adalah orang-orang
yang meminjam uang orang lain
dan menolak untuk membayarnya!
- Aku betul kan, tuan? - Ya, tuan... Tentu saja.
Aku telah menemukan pekerjaan untuk anakmu, dan dia telah setuju untuk bekerja keras!
Kau seharusnya tidak berakting seperti ini! Bajingan.
Tolonglah, tuan. Jangan anak perempuanku.
Bajingan kau!
Jika kau gak bayar hutang mu meskipun ada niat
artinya kau gak bisa bayar semuanya!
Kau bajingan busuk!
Bajingan! Bajingan! Bajingan kau!
Apa yang ada di otak mu?
Bajingan!
Minggirlah!
Awaslah. Awaslah!
Kau gak bisa lebih dari orang-orang.
Kau gak bisa.
Bos!
Apakah dia mati?
Aku akan bayar uang mu gimanapun caranya.
Aku gak dengar apapun. Maksudku, Aku gak bisa bermalam di sini.
Aku gak akan bilang siapapun!
Buka pintunya! Ku bilang, buka!
- Bukalah! - Dobrak pintunya.
Buka pintunya!
Tidak semua orang mau menerima hipnotis.
Jika kau sadar menolaknya, kau tidak akan terhipnotis.
Dengan kata lain, jika kau mau rahasiakan yang terjadi hari itu
yang lain jangan mengetahuinya.
Jika aku benar-benar ingin merahasiakannya, Aku gak bisa berada di sini.
Aku akan beritahu ini bukan salah ku.
Apa kau siap?
Sekarang, dengarkan suara ini
Mata mu mulai berat.
Mulai berat.
Ambil napas dalam-dalam.
Lalu keluarkan.
Kau akan tertidur. Kau semakin tertidur.
Dalam tidurmu akan muncul ingatan, satu demi satu.
Sekarang...
Kita kembali ke hari itu ada Seo Eun Ha.
Apa yang kau lihat?
Stoking berwarna kulit.
Dia mengenakan stoking berwana kulit pasti stoking.
Apa kau ingin aku membantu mu agar ingat?
Aku lihat dia mabuk dan tergeletak di jalan sehari sebelumnya.
Mungkin dia mengenakan stoking berwarna kulit.
'Lututnya berdara.'
Pembicaran gimana yang kau maksud?
Aku dengar ibumu juga wanita simpanan?
Apa kau suka? Apakah dia akan datang ke pernikahan kita?
Ibuku gak akan datang. Dia telantarkan aku sejak kecil.
Orang bilang kau akan melepakan mereka jika kau benar-benar mencintai seseorang.
Tapi, kenapa kau meninggalkan orang yang kau cintai?
Kau harus melindungi mereka sampa akhir tidak peduli apapun.
Mari kita selesaikan makan siang di sini.
Aku masih punya beberapa anggur.
Aku gak sabar dengan pernikahan kita.
Sampai jumpa di pernikahan.
Apa yang kau lihat? Choi Min Woo?
Min Woo!
Bangunlah ku hitung sampai tiga!
Satu! Dua! Tiga!
Apa yang kau lihat? Apa yang terjadi hari itu?
Tidak... Tidak mungkin.
Ku sendiri yang akan bicara dengan Seo Eun Ha.
Kemudian semuanya kan terungkap.
Bos, Gimana rencananya?
Bos.
Aku gak tau. Aku gak tau. Aku juga gak tau.
Aku membunuhnya karna membela diri! Dia nyerang duluan!
Kau yakin! Aku melihatnya. Aku bisa jadi saksi.
Ayo lapor ke polisi.
Kau khawatir mungkin saja mereka hanya salah paham.
Buka dulu ini.
Jika kita tertangkap polisi seperti
mereka pasti salah paham.
Sepertinya, mobil kita ada yang ikuti.
- Mungkinkah polisi? - Kenapa mereka ikuti kita?
Mungkin keluarganya telah melaporkan orang hilang.
Buka dulu ini.
Kau beneran mau disalahpahami oleh polisi!
Beri aku kunci.
Karena kita membunuhnya wanita itu yang mengemudi terakhir.
Kita terima uang suap asuransi gak masalahkan.
Aku gak dengar apapun. Sumpah!
- Hentikan mobilnya! - Ya, bos.
- Mungkin mereka bukan polisi. - Aku gelisah.
Tadi aku pikir, jalan ini se arah!
Mungkin mereka di arah yang sama!
Tolong, selamatkan aku...
Apa ini?
Tolong, selamatkan aku...
Apa yang terjadi?
Bos, kau bilang dia uda mati!
Ayo ke rumah sakitl! Dia masih hidup!
Bagaimana jika dia mati pas di rumah sakit?
Maka, ayo kita selesaikan secara baik sekarang.
Itu hal yang benar tuk dilakukan, kan?
Buka bagasi.
- Apa yang terjadi! - Hei! Kau!
Hei!
- Hentikan mobilnya! - Hei! Kau! Berhenti!
Berhenti di sana!
Kau! Berhenti! Hentikan mobilnya!
Pak!
Pak, kau baik-baik saja? Pak?
Tolong, selamatkan hidupku! Tolong!
Tolong, selamatkan aku. Tolong!
Kau! Hei!
Hentikan mobilnya!
Ku bilang, hentikan mobilnya! hentikan mobilnya!
Hentikan mobilnya! Hentikan!
Apakah semua akan berakhir?
- Ta-da! - Apa itu?
Ini adalah gaji pertama ku!
Kau tumbuh begitu cepat! Sekarang kau bekerja keras!
Sini ku lihat dulu!
Ji Sook, jika kau beri uang ini padaku
Aku akan membayar mu 10 kali lipat...
Jangan pikir macam-macam! Ini bukan buat mu.
Haruskah kita liburan keluarga dengan uang ini?
Itu kedengaranya bagus!
- Liburan? - Ya!
Kita tidak pernah jalan-jalan kemanapun sebelumnya.
Dong Hoon hanya membual rencanakan liburan musim panas di Pulai Jeju!
Itu benar! Pulau Jeju yang terkenal karna jeruk Hallabong nya!
Makanan jeruk Hallabong emang yang terbaik Gunung Halla juga bagus!
Haruskah kita ke sana? Ibu, haruskan kita ke Pulau Jeju?
Gak. Kita gak bisa gunakan hasil jeri payah mu habiskan uang tuk liburan beberapa hari.
Aku akan tabung uang ini dengan mencicilnya.
Atas nama mu
dan jangan beri apapun. Gunakanlah saat kau mau menikah.
Ji Hyuk, cepat selesaikan makan malam kita
dan belilah beberapa jeruk untuk kita sendiri.
Sub Indo by BeOnime [ybm] Visit beonime.blogspot.com
Dengarkan aku baik-baik.
Nama mu bukan lagi Byun Ji Sook. Tapi Seo Eun Ha.
- Dimana kita? - Rumah mu.
Rumah ku?
Kau akan menikahinya Wanita itu hampir terbunuh
- Ini gak akan memakan waktu lama. - Apa yang mau kau lakukan?
Aku sungguh minta maaf, Nona Seo Eun Ha.
Jangan pikirin apapun. Mulai sekarang, Aku akan memikirkan mu.